translate/

이 사이트의 서버에는 저장되지 않습니다. 문장은 Google 번역에 전달되고, 번역문을 받으면 바로 버립니다. 캐시도 없고 로그에도 남기지 않습니다. 번역 기록은 이 기기 브라우저의 로컬 저장소에만 남으며, “기록 지우기”를 누르거나 브라우저 데이터를 지우면 사라집니다. 다른 브라우저나 휴대폰에서는 볼 수 없습니다. 번역하려면 문장이 Google을 거쳐야 하므로 비밀번호나 신분증 번호 같은 내용은 붙여 넣지 마세요.

번역문은 Google 번역이 만든 그대로 표시하며, 이 사이트에서 고치지 않습니다. 대부분은 translate.google.com과 같은 결과가 나옵니다. Google 웹사이트와 API의 모델이 동시에 업데이트되지는 않을 수 있어서, 일부 문장은 다를 수 있습니다.

5000자까지입니다. Google 번역 웹사이트의 1회 한도와 같고, 입력한 글자 수는 원문 입력창 위에 표시됩니다. 한도를 넘는 부분은 붙여 넣어지지 않으니, 긴 글은 나눠서 번역하세요.

원문 언어가 “언어 감지”이고 감지된 언어가 번역 언어와 같으면(예: 영어를 영어로), 번역문이 원문과 똑같아서 의미가 없습니다. 이때 번역 언어가 자동으로 페이지 언어로 바뀌며, 한국어 페이지에서는 한국어가 됩니다. 다른 언어로 번역하려면 오른쪽 드롭다운에서 선택하세요.

Google이 제공하는 발음입니다. 중국어는 성조가 있는 병음, 일본어·한국어·러시아어 등은 로마자 표기, 광둥어는 Jyutping 표기로 표시됩니다. 모든 언어에 있는 것은 아니며, 영어처럼 원래 로마자를 쓰는 언어는 보통 표시되지 않습니다.

이 사이트는 IP당 1초에 1번까지만 번역하도록 제한해서, 짧은 시간에 연달아 누르면 잠깐 막힙니다. 몇 초만 기다리면 됩니다. 모든 방문자가 같은 서버를 통해 Google에 요청하기 때문에 요청이 너무 많으면 Google이 한동안 거부하기도 합니다. 이때는 사이트가 1분 쉬었다가 다시 시도하고, 페이지에는 잠시 후 다시 시도하라는 안내가 나옵니다.

네. 브라우저는 이 사이트하고만 통신하고, Google 번역 요청은 이 사이트의 서버가 대신 보냅니다. 그래서 Google에 접속할 수 없는 네트워크에서도 이 사이트만 열리면 사용할 수 있습니다.

드롭다운에 있는 40개 언어입니다. 중국어 간체, 중국어 번체, 광둥어, 영어, 일본어, 한국어와 함께 유럽·동남아시아·남아시아·중동의 주요 언어, 몽골어를 지원합니다. Google 번역은 더 많은 언어를 지원하지만 여기에는 자주 쓰는 언어만 넣었습니다. 원문 언어가 “언어 감지”일 때는 감지된 언어가 드롭다운에 표시됩니다.