tools / morse
morse/
Convierte texto a código Morse y al revés. Un espacio entre letras y / entre palabras. Admite letras A-Z sin tilde, números y signos de puntuación comunes; no admite la ñ, las letras con tilde ni los caracteres chinos.
Texto
Código Morse
Preguntas frecuentes
¿Cómo se escribe el código Morse y qué significan los puntos, las rayas y los espacios?
El punto se escribe . y la raya -. Los puntos y rayas de una misma letra van juntos, las letras se separan con un espacio y las palabras con / con un espacio a cada lado. Los saltos de línea se conservan tal cual. Por ejemplo, SOS es «... --- ...» y HOLA MUNDO es «.... --- .-.. .- / -- ..- -. -.. ---».
¿Se pueden traducir la ñ, las letras con tilde u otros alfabetos a código Morse?
No. El código Morse internacional solo tiene las letras latinas A-Z, los dígitos y unos pocos signos de puntuación. No incluye la ñ ni las letras con tilde (á, é, í, ó, ú, ü), ni tampoco el cirílico, los caracteres chinos u otros alfabetos, y esta herramienta no añade equivalentes locales. Los caracteres no admitidos, como é, ñ o los caracteres chinos, se omiten y el resto se traduce con normalidad; los caracteres omitidos aparecen en el aviso bajo el cuadro de salida. Si quieres traducir un texto con ñ o con tildes, escríbelo antes sin ellas (por ejemplo, n en lugar de ñ y e en lugar de é).
¿Qué caracteres se admiten y cuáles no están en el estándar internacional?
Se admiten de la A a la Z, del 0 al 9 y los signos de puntuación recogidos en ITU-R M.1677-1: . , : ? ' - / ( ) " = + @. Además hay cinco extensiones habituales que no están en el estándar: ! & ; _ $. El código que se usa aquí para & es el mismo que el de la señal de «espera» del estándar. El estándar no tiene signo de multiplicación; indica que se envíe el código de la letra X, así que aquí tampoco hay ×. No se distingue entre mayúsculas y minúsculas, y las comillas tipográficas ‘ ’ “ ” se tratan como comillas rectas. La ñ y las letras con tilde no figuran en la tabla y se omiten.
Al decodificar código Morse, ¿cómo hay que escribir los puntos, las rayas y los espacios para que se reconozcan?
El punto puede escribirse . · o •, y la raya - − – — o _. Separa las letras con cualquier espacio en blanco y las palabras con / o | o con tres o más espacios. Los saltos de línea se conservan como saltos de línea. Los grupos que no se reconocen salen como ? y se enumeran en el aviso. Las causas habituales son que falten espacios entre letras (por ejemplo, SOS escrito como «...---...»), que el número de puntos o rayas sea incorrecto o que esa combinación no exista en la tabla.
¿Cómo se tratan las mayúsculas, los espacios y los saltos de línea al convertir texto a Morse?
No se distingue entre mayúsculas y minúsculas. Varios espacios o tabuladores cuentan como una sola separación de palabras. Cada línea se traduce por separado y los saltos de línea se conservan; la decodificación también funciona línea a línea. Una palabra formada solo por caracteres no admitidos se descarta, así que no deja un / suelto.
¿Por qué los paréntesis izquierdo y derecho tienen códigos Morse distintos?
En ITU-R M.1677-1 el paréntesis izquierdo es «-.--.» y el derecho es «-.--.-», por lo que son distintos, mientras que las comillas de apertura y de cierre comparten un único código, «.-..-.». Si tu referencia escribe ambos paréntesis con el mismo código, uno de ellos no coincidirá con lo que obtienes aquí. Al decodificar, «-.--.-» da el paréntesis derecho.
¿Se pueden traducir señales encadenadas como SOS o AR?
No como una unidad. La señal de socorro SOS son tres letras enviadas sin pausas, «...---...»; aquí cuenta como un único grupo no reconocido y sale como ?. Para obtener SOS, escribe «... --- ...» o escribe directamente el texto SOS. Los códigos de AR (.-.-.) y KN (-.--.) coinciden con los del signo + y del paréntesis izquierdo, así que al decodificar .-.-. da + y -.--. da (.
¿Se sube lo que introduzco?
No. La traducción se hace en tu navegador y no se envía nada a ningún servidor.