tools / escape
escape/
HTML エンティティ、Unicode \uXXXX、JS 文字列のエスケープとアンエスケープ。
原文
エスケープ結果
よくある質問
HTML エンティティ・Unicode・JS 文字列の 3 種類のエスケープは何が違いますか?
3 つは別の書き方なので、文字列を何に埋め込むかで選びます。HTML エンティティは & や < のような形で、文字列をウェブページに安全に入れるためのものです。Unicode エスケープは \u4f60 のようにコードポイントで書く形式で、JSON やログでよく見かけます。JS 文字列のエスケープは引用符・バックスラッシュ・改行を処理し、テキストを JavaScript のコードに入れるときに使います。
HTML エスケープで変換される文字は何ですか? 日本語は変わりますか?
変換されるのは 5 文字だけです。& は &、< は <、> は >、二重引用符は "、単一引用符は ' になります。日本語や中国語、スペース、改行、その他の文字は変わらず、中 のような形にもなりません。HTML の本文や引用符付きの属性値に入れるときに必要なのは、この 5 文字です。
HTML のアンエスケープ後に &xxx; のまま残るものがあるのはなぜですか?
認識できない名前付きエンティティは、エラーにならずそのまま残ります。組み込まれているのは一般的なもの(ラテン文字、ギリシャ文字、約物、通貨、矢印、数学記号など)で、名前は大文字と小文字を区別し、末尾のセミコロンも省けません。組み込まれていない名前は、中 や 中 のような数値文字参照に書き換えればデコードできます。数値文字参照のコードポイントが 0、10FFFF 超、またはサロゲート領域のときは、置換文字 � になります。
Unicode エスケープの使い方は? 絵文字が \u の 2 つに分かれるのはなぜですか?
Unicode エスケープが変換するのは ASCII 以外の文字だけで、英数字や記号はそのまま残ります。そのため「你好 abc」は \u4f60\u597d abc になり、16 進数は小文字です。絵文字のように BMP の外にある文字は、JavaScript と同じ方式でサロゲートペアに分けられ、\ud83d\ude00 のように 2 つの部分で書かれます。アンエスケープでは \uXXXX と \u{…} のどちらも認識し、隣り合うサロゲートペアは 1 文字に戻ります。形式が正しくない \u はエラーにならず、そのまま残ります。
JS 文字列のエスケープ結果は、そのままコードに貼り付けられますか?
前後を引用符で囲めば使えます。単一引用符と二重引用符の両方をエスケープしているので、どちらで囲んでも大丈夫です。バックスラッシュ・改行・タブは \\ \n \t になり、その他の制御文字は \xHH で書かれ、日本語や中国語はエスケープされません。バッククォートと ${ はエスケープされないため、テンプレートリテラルに入れる場合は自分で処理する必要があります。
アンエスケープで「N 文字目:…」と表示されるのはどういう意味ですか?
その位置のバックスラッシュの後ろの書き方が正しくないという意味です。JS 文字列モードでは、\x の後ろに 16 進数 2 桁、\u の後ろに 16 進数 4 桁(または \u{…} 内に 1〜6 桁)が必要で、\1〜\7 のような 8 進エスケープには対応していません。末尾に単独のバックスラッシュがある場合もエラーです。よくある原因は Windows のパスを貼り付けたことで、たとえば C:\users の \u は有効なエスケープではありません。パスのバックスラッシュは、そもそもアンエスケープの対象ではありません。
エスケープ結果を JSON の文字列として使えますか?
アンエスケープには使えますが、エスケープ結果はそのままでは使えません。JSON 文字列中の \n、\"、\/、\uXXXX は、「JS 文字列」のアンエスケープで元のテキストに戻せます。ただしエスケープ側は単一引用符を \' に、制御文字を \xHH にしますが、JSON はどちらも受け付けません。有効な JSON 文字列を作るには JSON.stringify を使ってください。
テキストはアップロードされますか? 出所不明の内容を貼り付けても安全ですか?
アップロードはされません。エスケープもアンエスケープもブラウザ内で行われ、文字数の上限もありません。入力が 100 万文字を超えると、入力が 0.5 秒止まってから再計算します。HTML と JS のアンエスケープはツール自身が 1 つずつ解析しており、ページの DOM も eval も使わないため、<script> のような内容を貼り付けても単なるテキストになり、実行されることはありません。