tools / timezone
timezone/
Elige una zona horaria y una hora para ver la hora local correspondiente en todo el mundo. El horario de verano se calcula solo, y los cambios de día y el horario laboral se ven de un vistazo.
Comparar
Todavía no hay zonas horarias. Añade alguna abajo.
Preguntas frecuentes
¿Se calcula el horario de verano automáticamente?
Sí. Cada zona usa las reglas vigentes en la fecha elegida, y las fechas de inicio y fin vienen de los datos de zonas horarias que trae tu navegador, así que no tienes que sumar ni restar una hora. Las zonas que están en horario de verano en ese momento llevan la etiqueta «horario de verano»: la regla es que su desfase UTC va por delante del menor de los desfases del 1 de enero y del 1 de julio de ese año, lo que sirve en ambos hemisferios.
¿Por qué dice que una hora «no existe» u «ocurre dos veces»?
Cuando empieza el horario de verano los relojes se adelantan: en Nueva York, el 8 de marzo de 2026 se pasa de las 2:00 directamente a las 3:00, así que las 2:30 no existen allí y la herramienta las calcula como las 3:30 tras el cambio. Cuando termina, los relojes se atrasan y la franja 1:00–2:00 ocurre dos veces; por defecto se usa la primera (aún en horario de verano) y el botón junto al aviso cambia a la segunda.
¿Cuántas horas de diferencia hay entre China y Estados Unidos?
Depende de la zona horaria de EE. UU. y de la fecha: la costa este (Nueva York) va 13 horas por detrás de Pekín en invierno y 12 durante el horario de verano; la costa oeste (Los Ángeles), 16 horas en invierno y 15 en verano. China no cambia la hora, así que la diferencia varía dos veces al año. Añade Pekín y Nueva York a la lista y elige la fecha para verlo exacto.
¿A qué zona horaria se refieren siglas como CST o IST?
Muchas son ambiguas: CST puede ser la hora central de EE. UU., la de China o la de Cuba; IST, la de India, Irlanda o Israel; y lo mismo pasa con PST, BST y AST. Si escribes una sigla en la casilla de añadir, aparecen todas las opciones; elige por ciudad. Al convocar una reunión, poner la ciudad da menos errores que la sigla.
¿Cómo lo uso para organizar una reunión entre países?
Añade a la lista la ciudad de cada participante y ajusta arriba la fecha y la hora: las filas entre las 9:00 y las 18:00 locales de lunes a viernes llevan «horario laboral», y las que caen el día anterior o siguiente muestran «−1 día» o «+1 día». Cuando te convenza, pulsa «Copiar todo» para obtener la lista de horas por ciudad y pegarla en la invitación.
¿Es exacto? ¿Qué datos de zonas horarias usa?
Usa la base de datos de zonas horarias IANA que trae tu navegador; no descarga nada. Cuando un país cambia su zona o sus reglas de horario de verano, el cambio solo se aplica cuando el navegador se actualiza, así que en navegadores muy antiguos o en lugares que acaban de cambiar puede haber diferencias, y cada navegador puede llevar una versión distinta. Las horas anteriores a 1970 siguen los datos del navegador y pueden no coincidir con la hora que se usaba entonces.
¿Se guarda la lista?
Sí. Tras añadir o quitar zonas, la lista se guarda en el navegador de este dispositivo y sigue ahí la próxima vez; «Restablecer» vuelve a la lista inicial. La zona de origen siempre empieza en la zona horaria actual de tu dispositivo y no se guarda. Todo el cálculo se hace en el navegador y no se envía nada a ningún servidor.